Статья 7(1)

Каждая Договаривающаяся Сторона принимает необходимые меры для облегчения Транзита Энергетических Материалов и Продуктов в соответствии с принципом свободы транзита и без различий в том, что касается происхождения, места назначения или владельца таких Энергетических Материалов и Продуктов и без дискриминационных тарифов, основанных на таких различиях, а также без чрезмерных задержек, ограничений или сборов.

 

 

  • Basic Protocol (20/08/91): Article 9a - Freedom of Movement
  • BP 2 (11/09/91): Article 11a - Freedom of Movement
  • BA 4 (31/10/91): Article 11.1a - Freedom of Movement
  • BA 6 (21/01/92): Article 3.4 – Principles and Article and 11.1 - Transport and Transit
  • From BA 12 (09/04/92) to BA-37 (01/03/93): Article 11.1 - Transport and Transit
  • From (Compromise text) ECT 1 [CONF 50] (15/03/93) to ECT 2 [CONF 56] (01/05/93): Article 8.1 - Transport and Transit
  • From ECT 3 [CONF 60] (01/06/93) to Interim text (25/06/94): Article 8.1 - Transit
  • From CONF 104 (Text for adoption) (14/09/94) to ECT as adopted (17/12/94): Article 7.1 – Transit