Договаривающиеся Стороны поощряют сотрудничество соответствующих субъектов в:

• (a) модернизации Сооружений для Транспортировки Энергии, необходимых для Транзита Энергетических Материалов и Продуктов;
• (b) разработке и эксплуатации Сооружений для Транспортировки Энергии, обслуживающих Территории более чем одной Договаривающейся Стороны;
• (c) принятии мер по ликвидации последствий перебоев в снабжении Энергетическими Материалами и Продуктами;
• (d) содействии объединению Сооружений для Транспортировки Энергии.