Без ущерба для пункта (1), Инвестору Договаривающейся Стороны, который в любой из ситуаций, упомянутых в указанном пункте, несет ущерб на Территории другой Договаривающейся Стороны в результате

• (a) реквизиции его Инвестиции или ее части вооруженными силами или властями упомянутой последней Договаривающейся Стороны; или

• (b) уничтожения его Инвестиции или ее части вооруженными силами или властями упомянутой последней Договаривающейся Стороны, которое не было вызвано необходимостью в данной ситуации,

предоставляется реституция или возмещение, которые в обоих случаях должны быть быстрыми, достаточными и эффективными.