Статья 9(2)

Договаривающаяся Сторона может принимать и продолжать программы, предусматривающие доступ к государственным кредитам, субсидиям, гарантиям или страхованию в целях поощрения торговли или Инвестиций за границей. Она предоставляет такие льготы, в соответствии с целями, ограничениями и критериями таких программ (включая любые цели, ограничения или критерии, связанные с местом деловой активности подателя заявления о получении любой из этих льгот или местом доставки товаров или услуг, предоставляемых с помощью любой из этих льгот) для Инвестиций в Хозяйственную Деятельность в Энергетическом Секторе других Договаривающихся Сторон или для финансирования торговли Энергетическими Материалами и Продуктами с другими Договаривающимися Сторонами.

 

 

 

  • From BA 6 (21/01/92) to BA-37 (01/03/93): Article 13.2 – Access to Capital
  • From ECT 5 [CONF 72] (11/10/93) to Interim text (25/06/94) and from (Compromise text) ECT 1 [CONF 50] (15/03/93) to ECT 3 [CONF 60] (01/06/93): Article 10.2 – Access to Capital
  • From CONF 104 (Text for adoption) (14/09/94) to ECT as adopted (17/12/94): Article 9.2 – Access to Capital