Article 7 (6)

A Contracting Party through whose Area Energy Materials and Products transit shall not, in the event of a dispute over any matter arising from that Transit, interrupt or reduce, permit any entity subject to its control to interrupt or reduce, or require any entity subject to its jurisdiction to interrupt or reduce the existing flow of Energy Materials and Products prior to the conclusion of the dispute resolution procedures set out in paragraph (7), except where this is specifically provided for in a contract or other agreement governing such Transit or permitted in accordance with the conciliator’s decision.

 

 

 

  • BA-6 (21/01/92): Article 11.7 - Transport and Transit
  • From BA-12 (09/04/92) to BA-31 (21/12/92): Article 11.5 - Transport and Transit
  • From BA-35 (09/02/93) to BA-37 (01/03/93): Article 11.6 - Transport and Transit
  • From (Compromise text) ECT 1 [CONF 50] (15/03/93) to ECT 2 [CONF 56] (01/05/93): Article 8.6 - Transport and Transit
  • From ECT 3 [CONF 60] (01/06/93) to Interim text (25/06/94): Article 8.6 - Transit
  • From CONF 104 (Text for adoption) (14/09/94) to ECT as adopted (17/12/94): Article 7.6 - Transit